Vado a trovarli

Bene, ci siamo. Domattina (stamani per chi legge) parto e vado a trovare Maria e Giorgio, a Tokyo.

Si lo so, non si chiamano “Maria” e “Giorgio”, ma Haruna e Keiji, ma quando li ho incontrati qualche anno fa, nel mezzo dell’Oceano Indiano, non avevo la grana di imparare i loro nomi e quindi li ho ribattezzati, informandoli debitamente. La gentilezza giapponese ha fatto il resto e da quel momento in poi si sono uniformati alla mia convenzione nomine-linguistica di comodo.

Mi sono organizzato come un quasi-perfetto turista: prenotato l’assistenza di una guida-volontaria fornita dall’Ente per il Turismo, scaricato la Lonely Planet, prosciugato punti/miglia/buoni-pasto e affini, organizzato i treni proiettile che mi porteranno fino ad Hakone e poi a Kyoto. Caricato due corpi-macchina per scattare sia in digitale che a pellicola.

La Cami mi chiede “Ma quanto ci mettiamo?“. “Son 12 ore di volo da Londra”. Lei: “Minchia“. Le rispondo notando che l’esame di glottologia e semantica le sta permettendo di dire parolacce con un’attenzione fonetica da vera esegeta.

“Babbo, ma tu parli anche giapponese?“. “Certo, sayonara sushi arigatò maki sashimi samurai banzai. Manga, nikon Yamamoto”. “Babbo, mi stai prendendo per il culo?“. “Non posso fare a meno di apprezzare anche l’acuta intuizione che ti si sta sviluppando: sarà grazie al corso di Storia Contemporanea?”. “Babbo, vai a cagare“.

Foto? Maria e Giorgio e il posto dove li ho incontrati, veramente in mezzo al mare ….